العساس : إسرائيل والشرق الأوسط

“إسرائيل” والشرق الأوسط الخطر

مقدمة العسّاس | تتناول هذه الترجمة تقريراً نشر في صحيفة "هآرتس"، لرئيس جهاز المخابرات السابق، شبتاي شافيط، الذي شغل المنصب بين عاميّ 1989-1996. يصف شافيط صنّاع القرار "الإسرائيليين بأنهم لا يرون أبعد من أنوفهم،... اقرأ أيضًا ...
ترجمة العسّاس | هارتس | هل تشعل أزمة قطر حربًا في غزة؟

هل تشعل أزمة قطر حربًا في غزة؟

مقدمة العساس | تفرض الأزمة الدبلوماسية الحادة بين قطر من جهة والسعودية والإمارات ومصر ودول عربية أخرى من جهة أخرى، أسئلة جديدة. فبالرغم من كون الملف الإيراني والخلاف حول أسس السياسة الخارجية لهذه الدول، هو ما ي... اقرأ أيضًا ...
الاحتلال سوريا اسرائيل

تدخل الاحتلال بسوريا من السرّ إلى العلن

مقدمة العسّاس | تجنّب الاحتلال الإسرائيلي تبنّي العمليات والغارات التي اتهم بشنّها على أهداف في سوريا خلال سنوات الحرب الست، إلا أنه مؤخراً أعلن مسؤوليته عن استهداف قافلة عسكرية تابعة لـ "حزب الله"، ما استدعى رداً بصاروخ سوريّ سمعت أصواته من عدة مدن في فلسطين ... اقرأ أيضًا ...
العلاقات التركية الاسرائيلية

العلاقات الإسرائيلية-التركية بعد التطبيع

مقدمة العسّاس | تنشر مجلة التحديث الاستراتيجي لعام 2017 مسحاً عاماً لعلاقات الاحتلال الإسرائيلي بالقوى الإقليمية بالشرق الأوسط مثل مصر والسعودية وتركيا. وفي حين ترى أن التحديات الأمنية التي وجدت بعد الثورات الع... اقرأ أيضًا ...
israeli-military

روسيا وتحييد سلاح الجو الإسرائيلي

ترجمة العساس | أتمت روسيا مؤخرًا تعزيز دفاعاتها الجوية شماليَّ سوريا؛ إذ نشرت صحيفة "واشنطن بوست" الأسبوع الفائت خريطةً تقديريةً للأماكن المحتملة لنصب أنظمة الدفاع الصاروخية الروسية المختلفة، والتي تضم نظامي إس... اقرأ أيضًا ...
دونالد ترامب

هل يُعَدّ ترامب صديقاً حقيقياً لـ “إسرائيل”؟

مقدمة العساس| وسط الترحيب الرسمي الإسرائيلي المتوقع بعد فوز ترامب، طرح محللون وصحفيون إسرائيليون أسئلة عدة يحاولون فيها خلق صورة أكثر واقعية حول التداعيات المحتملة لفوز المرشح غير المفضل لـ "إسرائيل". يطرح هذا المقال إحدى الأسئلة التي تشغل المجتمع الإسرائيلي ف... اقرأ أيضًا ...
trumpspeechhand-1458612553

ترامب .. لغز “إسرائيل” الكبير

مقدمة العسّاس | بينما طغى الخطاب الترحيبي على تصريحات الساسة الإسرائيليين، إلا أن المحللين اعتبروا بأن تعبير "غير متوقع" هو العنوان الملائم للمرحلة القادمة إذا ما تحدثنا عن العلاقات بين الولايات المتحدة ودولة ا... اقرأ أيضًا ...
Republican presidential candidate Donald Trump departs after speaking at a rally at Muscatine High School in Muscatine, Iowa, Sunday, Jan. 24, 2016. (AP Photo/Andrew Harnik)

بنظر نتنياهو: فوز ترامب رحلة نحو المجهول

مقدمة العسّاس | بارك نتنياهو لترامب بالفوز بالانتخابات الأمريكية بعد وقت قصير من صدور النتائج النهائية. لكن بالرغم من وصف عدد من الساسة الإسرائيليين لترامب بأنه "صديق إسرائيل"، إلا أن فوز هيلاري كلينتون كان مرغ... اقرأ أيضًا ...
إسرائيل وترامب

رصد خاص: ماذا قال قادة “إسرائيل” لترامب فور فوزه؟

مقدمة العسّاس: رحّب غالبية الساسة الإسرائيليين بفوز دونالد ترامب بالانتخابات الرئاسية للولايات المتحدة الأمريكية الـ 45. وقدّموا تبريكاتهم عبر حساباتهم الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي، مركّزين على أهمية الاستمرار بـ "تعزيز التحالف" بين البلدين، لكن ظهر الت... اقرأ أيضًا ...

قرار اليونسكو وسقوط خطاب نتنياهو

مقدمة المترجم | انتقد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو القرار الذي صوت لصالحه 24 عضوًا في "اليونسكو"، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، والذي يتبنى مقترحًا قدمته فلسطين والأردن لربط الأماكن في... اقرأ أيضًا ...